英語翻訳 | 中国語翻訳 | 韓国語翻訳 | 多言語DTP編集 | 特許翻訳

多言語翻訳サービス 産業翻訳 特許翻訳 医学翻訳 法務翻訳 金融翻訳 一般翻訳 分野TOP

 

 



医療及び医学を含むコストと質が両立したメディカル翻訳

医療機器、検査機器、医療用具などの取扱説明書、操作マニュアル、販促資料、トレーニング資料、プレゼンテーション資料を英語・中国語・韓国語に翻訳いたします。臨床関連資料、非臨床関連資料、実験実施計画書、医薬品添付文書、薬事関連資料、治験薬概要書、医学論文なども対応いたします。 ヒューマンサイエンスやライフサイエンス分野にも実績があります。

医薬品、医療機器等の承認申請関連書類や医療機器、検査機器、医療用具などの関連書類例えば取説・マニュアルを中心としたメディカル分野において実績を積んでいます。特に英語翻訳及び中国翻訳に信頼性の高いサービスを提供できます。品質への徹底したこだわりと専門性の追求を常に心がけ、お客さんが満足いただけるよう日々鋭意努力いたしております。

対象言語:
日本語から英語、中国語、韓国語に翻訳します。

取り扱う書類タイプ:
  • 医療機器、検査機器、医療用具などの取扱説明書、操作マニュアル、販促資料、トレーニング資料、プレゼンテーション資料
  • 非臨床関連資料
  • 臨床関連資料
  • 薬事関連資料
  • 治験総括報告書
  • プロトコール
  • 有害事象報告書
  • 医学論文、などの日本語の書類を英語に翻訳します。中国語及び韓国語もも対応致します。


  Service@gongwell.com
ホーム | 会社紹介 | お問い合せ 
 東京/カナダ/北京
 ゴングウェル・サービス(株)
 〒160-0022 東京都新宿区新宿1-7-10-912